名刺注文 --- My new name cards

名刺の残りが少なくなってきたので、新しい大学のロゴ入りのを生協で注文した。

校正が必要とすると２週間かかるとのことで、地方会で新しくお目にかかった人に渡すにはなんとか間に合いそうな感じだ。

I ordered name cards so I could give them at the anesthesia meeting at Karuizawa.

It takes 2 weeks including the process of checking the proof, so I will finally get them just before the meeting.